В вихре яростных атак не расквась себе пятак!
Итак, представляю Вашему вниманию следующие строки (речь идет о декабре 1918 - январе 1919 г.г., победа восстания против Гетмана Скоропадского, один из руководителей восстания - Симон Петлюра):
Первые дни Директории живо напомнили мне начало ноября 1917 года, когда впервые над нами получили власть украинцы. Сразу в политике и общественности установился тот же грубоватый и вызывающий тон. Но только на этот раз наши властители, имея за собой феерический успех поднятого ими восстания, чувствовали себя уже подлинными национальными героями. Поэтому время владычества Директории было временем самого необузданного украинского национализма и руссофобства. И вместе с тем это было время неслыханно-кровавых и жестоких еврейских погромов.
Единственное административное мероприятие, которое Директория успела не только декларировать, но и осуществить, было снятие всех имевшихся в городе русских вывесок и замена их украинскими. Центр тяжести приказа лежал не в том (как обычно бывает), чтобы каждый магазин имел обязательно украинскую вывеску, а в том, чтобы русские вывески были обязательно сняты. Русский язык не допускался даже наряду с украинским. Вывески же на иностранных языках не подлежали снятию. Приказ о немедленной украинизации вывесок частным образом мотивировался тем, что галицийские войска, которых Петлюра призвал освобождать Украину, были весьма сконфужены, когда они, овладев, наконец, Киевом, оказались в совершенно русском городе. Между тем для них-то русский язык был действительно чужд и мало понятен. И вот, уступая чувствам своих войск, атаман Коновалец издал свой исторический приказ, следы которого долго еще напоминали киевлянам об эфемерном владычестве Директории.
...
Весь город в эти веселые дни представлял собой гигантскую малярную мастерскую. Улицы были полны лестниц, ведер с красками и т.п. Особые патрули расхаживали по городу и проверяли, исполнен ли приказ. В случае каких-либо орфографических сомнений они же разрешали их с авторитетностью академии наук...
А.А. Гольденвейзер. Из киевских воспоминаний
А это уже к языку не относится, но тоже интересно (в смысле, про господина Грушевского):
Был образован кабинет Голубовича, состоявший преимущественно из эсеров. Как вообще мог выдвинуться и занять пост премьера этот кретинообразный субъект, не умевший связно произнести даже коротенькой речи, вялый, без инициативы, тупой - остается загадкой...
Злые языки утверждали, что профессор Грушевский, истинный режиссер всех таких махинаций, как "министерский кризис", "формирование кабинета" и т.д., умышленно выдвигал людей бездарных и безличных, чтобы ему легче было самому ими управлять...
Д.И. Дорошенко. Война и революция на Украине
А вот немецкий суд над последним премьером УНР Голубовичем, уже во времена Гетмана Скоропадского (где-то середина 1918 г., причина - похищение банкира А. Доброго в Харькове, организованное официальными лицами Центральной Рады, ввиду его германофильства):
... Сейчас только отмечу, что подсудимые - военный министр, два директора департамента и начальник уголовного розыска - держали себя очень плохо. Они оправдывались, путали, просили о снисхождении и снова путали, путали без конца. Прокурор, типичный грубый прусский лейтенант, третировал подсудимых, как мальчишек, обращался с ними пренебрежительно:
- Когда с вами разговаривает прокурор, вы должны стоять ровно и не держать рук в карманах...
...
Относительно участия Голубовича в похищении не было никаких данных, и путем тонкого допроса прокурор вырвал у Голубовича сознание. Ему предшествовала истерика; для успокоения премьера пришлось устроить перерыв. После перерыва премьер сознался, и из свидетельской комнаты ему пришлось перейти на скамью подсудимых.
...
Большего позора для украинского правительства, чем этот процесс, не придумаешь, хотя обыкновенно все симпатии бывают на стороне подсудимых. Симпатии огромного зала, как это ни дико, были целиком на стороне суда: немцы великолепно разыграли процесс. Когда я уходил из зала суда, какой-то старичок, сидевший в публике, обернулся ко мне и сказал:
- Слава богу, что немцы освободили нас от этих мальчишек и бандитов.
С. Сумский. Одинадцать переворотов
Жаль, нет под рукой самого современного учебника по истории Украины, освещающего этот период. Кто-нибудь из вас наверняка слышал такое выражение, как "Герои Крут", в учебнике они явно должны быть. Итак:
Когда со стороны Бахмача и Чернигова на Киев двинулись большевистские эшелоны, правительство не могло послать для отпора ни единой воинской части. Тогда собрали наскоро отряд из студентов и гимназистов старших классов и бросили их - буквально на убой - навстречу прекрасно вооруженным и многочисленным силам большевиков. Несчастную молодежь довезли до станции Круты и высадили здесь на "позиции". В то время, когда юноши (в большинстве не державшие в руках ружья) бесстрашно выступили против надвигавшихся большевистских отрядов, начальство их, группа офицеров, осталась в поезде и устроила здесь попойку в вагонах; большевики без труда разбили отряд молодежи и погнали его к станции. Увидев опасность, находившиеся в поезде поспешили дать сигнал к отъезду, не оставшись ни минуты, чтобы захватить с собой бегущих...
Д.И. Дорошенко. Война и революция на Украине
Все цитаты взяты из сборника "Революция на Украине. Революция и гражданская война в описаниях белогвардейцев", Государственное издательство, Москва, 1930 (репринтное издание). Сама книга у меня в бумажном варианте, пришлось долго печатать.
Да уж, москали нам не друзи, все беды от них. Если бы не они, то господа Грушевский, Петлюра, Голубович и прочие продемонстрировали бы настоящую демократию. "Москалi нам не друзi" - это очень стильный лозунг, ловко маскирующий собственный комплекс неполноценности, как мне кажется. Правда, нечто подобное (только другой комплекс) можно сказать и о тех, кто говорит об украинском языке, как о "хохляцкой мове". И все же весьма симптоматичным является тот факт, что за (точнее, против) "москалей" проголосовало большинство национально-сознательных участников опроса. Интересно, если бы в опросе был пункт "Нет, не нужен", то сколько товарищей проголосовало бы за него, а сколько за "москалей"?