Как же всё таки быть с русским языком?

[BEN LADEN]

Здесь: http://www.pravda.ru/world/former-us...aine/204037-0/

Вася... подивись на свої останні 7-8 постів... кругом: паро слів, які не тільки мною сприймаються як "Бла-бла-бла", і посилання на невідомо який сайт, з хз наскільки достовірною інфою... Вчись або переказувати прочитане (якщо ти його читав звичайно), або копі-пасте (в розумних межах), і нам цікавіше, і твої пости складаються не з 1 стрічки

 

[mr. Василий]

Вася... подивись на свої останні 7-8 постів... кругом: паро слів, які не тільки мною сприймаються як "Бла-бла-бла", і посилання на невідомо який сайт, з хз наскільки достовірною інфою... Вчись або переказувати прочитане (якщо ти його читав звичайно), або копі-пасте (в розумних межах), і нам цікавіше, і твої пости складаються не з 1 стрічки

Хорошо, буду писать коротко о чём речь. Не у всех же халявный инет.
Burberry писал про популяризацию укр. языка. Я же привёл ссылку в которой украинские "непатриотичные" кинопрокатчики подали в суд на президента за недемократичный закон о введении обязательно перевода на укр. язык определённого процента фильмов. И суд они выиграли. У нас же рынок и пока люди сами не захотят смотреть кино на укр. языке ничего не изменится, а желающих совсем мало. Так что ни о какой популяризации не может идти и речи.

 

[tr@ffic]

Питання запровадження російської мови стала комом в горлі для нашого суспільства! Але подумайте самі які етнічні групи живуть в Канаді, Італії, Англії, США, ....., і навть в росії, алев жодній з цих країн чомусь не виникає питання визнання Української мови, як ще однієї держєавної мови! То чому ми повинні визнавати якусь ще мову державною!????

 

[mr. Василий]

Питання запровадження російської мови стала комом в горлі для нашого суспільства! Але подумайте самі які етнічні групи живуть в Канаді, Італії, Англії, США, ....., і навть в росії, алев жодній з цих країн чомусь не виникає питання визнання Української мови, як ще однієї держєавної мови! То чому ми повинні визнавати якусь ще мову державною!????

В Канаде 2 государственных языка, потому что канадцы уважают "других" канадцев. У нас же скорее миллионы своих граждан положат, чем начнут уважать их выбор. Такая вот демократия.

 

[Burberry]

У нас же рынок и пока люди сами не захотят смотреть кино на укр. языке ничего не изменится, а желающих совсем мало. Так что ни о какой популяризации не может идти и речи.

Потрібно було бачити, як на УРА! сприйняв глядач появу мультфільмів в озвучці відомих українськіх музикантів. Так само "деякі" говорили про те, що не буде попиту на українську книжку ...!!!

 

[mr. Василий]

Потрібно було бачити, як на УРА! сприйняв глядач появу мультфільмів в озвучці відомих українськіх музикантів. Так само "деякі" говорили про те, що не буде попиту на українську книжку ...!!!

Спрос конечно, есть, но он просто не достаточно велик. Вот например решит кто-то перевести книжку какого-нибудь зарубежного писателя, чтобы издать её на просторах СНГ. И выберет для этого русский язык, а не будет переводить на 15 языков. Экономически выгодно издавать на русском, с этим ничего не поделаешь.

 

[tr@ffic]

Спрос конечно, есть, но он просто не достаточно велик. Вот например решит кто-то перевести книжку какого-нибудь зарубежного писателя, чтобы издать её на просторах СНГ. И выберет для этого русский язык, а не будет переводить на 15 языков. Экономически выгодно издавать на русском, с этим ничего не поделаешь.

Щиро кажучи я не знаю звідкіля ти взяв що на книжки УКРАЇНСЬКОЮ мовою не такий великий попит чим на іномовні книжки! Скажу тобі чесно що в УКРАЇНІ не вистачає підручників рідною для мого серця мовою, і особисто, що на них дуже великий попит! просто на прилавах можна знайти лише російсько мовні книги які залижалися а всі книги державною мовою відразу розбирають,( звичайно якщо це не підручник по Хімії дя 8 класу)!!!!!!!!!!!

 

[sonic]

Спрос конечно, есть, но он просто не достаточно велик.

а ось без цього як ти пишеш "недемократичного закона" фільмів з україньским перекладом не булоб до цього часу і як визначити є попит на шось чи нема якшо цього в природі не існує?

 

[Игорь]

Сообщение от Василий:
В Канаде 2 государственных языка, потому что канадцы уважают "других" канадцев. У нас же скорее миллионы своих граждан положат, чем начнут уважать их выбор. Такая вот демократия.

Справа в в тім, що Україна, вірніше політики наші багато чого роблять з оглядкою на старшого брата. Там переймають і хороше, а більшість поганого.
Так вийшло і із демократією... Яка вона там всім відомо. Тому і не хочуть в нас теж визнавати другу державну мову і проводити референдум, бо в Росії теж не визнають українську як мову найбільшої нац. меншини країни. Крім того закривають єдину в Москві Українську бібліотеку, оскільки вона почала користуватись великою популярністю.

Хоча, якщо Росія хотіла б зміцнити зв"язки, дружбу з Україною, таке визнання пішло б в першу чергу на користь Росії. Націоналізм в Україні зачах би. Більшість колишніх націоналістів заповажали б таку державу, вивчили б теж російську. А цей крок об"єднав би політиків різних фронтів і вони б з задоволенням зробили б той же крок на зустріч! Ворожнечі обох держав прийшо би кінець.

Спрос конечно, есть, но он просто не достаточно велик. Вот например решит кто-то перевести книжку какого-нибудь зарубежного писателя, чтобы издать её на просторах СНГ. И выберет для этого русский язык, а не будет переводить на 15 языков. Экономически выгодно издавать на русском, с этим ничего не поделаешь.

Так думають тільки бізнесмени, що живуть в Росії, або володіють тільки однією мовою. Нераз були приклади, коли якісніший український переклад продається краще. А взяти нашумівшу казку Гарі Потер. Вона спершу була перекладена українською, причому якісно. І вона на ура продавалась навіть в Росії!

 

[FOXXX]

Вот и до меня докатилось...
Сегодня в детском садике где получает дошкольное образование мой сын, которому 2 года и 9 месяцев, была аттестационная коммисияВот и до меня докатилось...
Сегодня в детском садике где получает дошкольное образование мой сын, которому 2 года и 9 месяцев, была аттестационная комиссия… Так вот… Эти убл… Нет, высоко моральные люди, сделали замечание моему сыну по поводу того, что мол он говорит на русском языке… Больше ни одному ребенку замечания сделаны небыли, при том, что треть говорит от силы десяток слов, остальные сносно, но на украинском, а то, что группа за счет сына четыре раза проходила проверки, которому раз за разом задают учить стихи, потому что у остальных «клепки нехватає»… То, что у пацана память развита на порядок выше чем у остальных – это хорошо, а вот то, что она работает не на том языке это плохо… Да так плохо, что уж лучше бы вообще молчал… Это так называемое конституционное право на свободное хождение языков??? Да подотритесь Вы этой конституцией…

 

[Spoch]

Нет, высоко моральные люди, сделали замечание моему сыну по поводу того, что мол он говорит на русском языке…

Я розумію, що емоції пруть, але цікаво було б дізнатися подробиці.

Это так называемое конституционное право на свободное хождение языков??? Да подотритесь Вы этой конституцией

А це ти даремно. Якщо усе дійсно було так, як ти змалював. Потрібно було б підійти до членів цієї комісії і послати їх у дупу, посилаючись саме на Конституцію та інші закони. Чи ти вважаєш, наше житя хтось "покращить вже сьогодні" замість нас самих? А рівень дебілів серед чиновників, завжди зашкалював.
Чи можливо було б краще якби мого сина звинувачували у тому, що розмовляє українською, а не російською?

 

[FOXXX]

Можно было бы и поподробнее, еслибы впервые, но увы - http://ilink.com.ua/forum/showpost.php?p=3055&postcount=65

 

[Midnight Fantasy]

Чи можливо було б краще якби мого сина звинувачували у тому, що розмовляє українською, а не російською?

а зачем кого-то в чём-то обвинять? неужели нельзя спокойно сосуществовать вместе?...

 

[Burberry]

!

Да подотритесь Вы этой конституцией…

Хочу зазначити одне, чим більше Ви будете виступати за введення другої державної мови, тим більш неадекватною буде реакція ваших опонентів. Що дала ця дискусія, зініційована Вами, рівним рахунком - нічого! Кожен залишився при своїй думці!!!!! Давайте все залишимо на своїх місцях. Повірте протистояння, не вигідне нікому

 

[Spoch]

Хочу зазначити одне, чим більше Ви будете виступати за введення другої державної мови, тим більш неадекватною буде реакція ваших опонентів.

Не перегінай палки, у даному випадку державність російської та її опоненти абсолютно ні до чого. Просто, якийсь паршивий чинуша, що кормиться за наші кошти вирішив показати з себе ярого патріота.
Застав дурного Богу молитись - лоба поб"є.

а зачем кого-то в чём-то обвинять? неужели нельзя спокойно сосуществовать вместе?...

Ну так, все через те ж (дурнів навіть шишки на лобі не вчать), подібні ідіоти від влади так само "ретельно" будуть вводити другу державну, як зараз відстоюють українську .

 

[Midnight Fantasy]

По-моему, мы с вами, уважаемые оппоненты, говорим на разных языках) (извините за каламбур). Не на русском-украинском, а совсем на разных (в плане понимания проблемы)...и я, если честно, не вижу перспективы продуктивного развития дискуссии...мы вам про одно, вы нам про другое...

Питання запровадження російської мови стала комом в горлі для нашого суспільства! Але подумайте самі які етнічні групи живуть в Канаді, Італії, Англії, США, ....., і навть в росії, алев жодній з цих країн чомусь не виникає питання визнання Української мови, як ще однієї держєавної мови!

Глянемо на захід і закарпаття, там проживають етнічні Поляки, Словаки, Чехи, Угорці, Румуни. На півдні проживають етнічні Болгари, Гагаузи, Молдавани, Греки, Турки і багато інших нечисельних груп і чомусь невиникає такої дискусії там.

лень ещё искать такие цитаты...
Назовите ещё хоть одну страну, в которой живёт более 30% населения другой национальности и в которой не придали их языку особого статуса? а? мне что-то ничего в голову не приходит... а про то, чтобы в России вели второй государственный - украинский (Как кто-то писал)...блин, просто нету слов... Когда там будет жить такой большой процент от всего населения украинцев, тогда и можно заводить разговор...
А так, на самом деле, складывается ощущение, что эта страна не уважает и не заботиться о своих гражданах...

чим більше Ви будете виступати за введення другої державної мови, тим більш неадекватною буде реакція ваших опонентів.

спокойнее, не заводитесь)) почему неадекватная?

 

[PATRICK]

Назовите ещё хоть одну страну, в которой живёт более 30% населения другой национальности и в которой не придали их языку особого статуса?

До чого тут відсотки?
Може всі гуманітрні питання будем вирішувати через цифри?

Ви, пані Midnight Fantasy, в якій країні живете (якщо можна в цифрах)?

 

[Midnight Fantasy]

До чого тут відсотки?
Може всі гуманітрні питання будем вирішувати через цифри?

Ви, пані Midnight Fantasy, в якій країні живете (якщо можна в цифрах)?

ну вот, как раз это я и имела ввиду, говоря, что мы совсем не понимаем друг друга...
Відсотки тут зовсім ні до чого...Я мала на увазі ту величезну кількість людей, для яких рідною мовою є російська... можу не в цифрах, якщо не зрозуміло)

 

[Pretty little Angel]

в которой живёт более 30% населения другой национальности

ого...что это за цифры такие??? мы почему-то на РПС (розміщення продуктивних сил) учили, что росcиян 16%.
хорошо, тогда скажите, в какой стране мира статус государственного языка дается оному, носитель которого, не является коренным населением на этой територии??? на територии Украины нету ни одной этнической земли России!
а если опираться например на Хартию о статусе региональных языков, так это тоже никакой привелегии "великому и могучему" на територии нашего государства не дает. так как Хартия призвана защищать языки, которые находятся на грани вымирания, а рус. пользуется около 54% населения (если мне не изменяет память). что же выходит? какой-то абсурд! все равно что защищать в России русский язык!

к сожалению, наблюдается такая тенденция, что скоро укр. язык прийдется защищать..

 

[sonic]

Назовите ещё хоть одну страну, в которой живёт более 30% населения другой национальности и в которой не придали их языку особого статуса?

http://ru.wikipedia.org/wiki/Латвия

Этнический состав населения: латыши — 59.0 %, русские — 28.5 % (почти 30)
Официальный язык латышский

http://ru.wikipedia.org/wiki/Эстония

Численность населения — 1,347,510[5] (2005). Этнический состав — Этнический состав:
эстонцы 68.4 %,
русские 25,7 % (тоже немало)
Официальный язык эстонский

кстати откуда цифра 30% русских?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Украина

украинцы (77,8%),
русские (17,3%),