Как же всё таки быть с русским языком?

  • Автор теми Куряга
  • Дата створення

Нужен ли русскому языку статус государственного языка Украины?


  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    424

Spoch

Користувач
Реєстрація
18.03.06
Повідомлення
849
Репутація
57
Вік
43

mr. Василий

гнусний, але (!) харизматичний провокатор
Користувач
Реєстрація
18.12.06
Повідомлення
346
Репутація
0
sonic сказав(ла):
P.S. заздрю прибалтам там все простіше здав экзамен на знаня рідної мови получив громадянство..ні ходиш з сірим паспортом...і не виникає питання треба другу державну мову чи ні..
Завидую немцам, которые в 46 году поступили со своми нациками так, как давно пора поступить с украинскими и не было бы сейчас всех этих проблем.
 

kristi

Користувач
Реєстрація
20.06.06
Повідомлення
239
Репутація
0
Василий,
Захотите уехать в места, где говорят исключительно па -русски и нет
националистов- поможем собрать чемоданы. :D
А то никак в толк не возьму- что вы нашли хорошего в местах, которые
регулярно обливаете грязью?:-\
Вот уж точно: умом Россию не понять :D
 

ora

Користувач
Реєстрація
20.09.06
Повідомлення
63
Репутація
3
Василий,
уточните , пожалуйста , как именно немцы поступили с "нациками " .
 

kolya

Гроза морей
Адміністратор
Реєстрація
13.10.06
Повідомлення
692
Репутація
59
ora сказав(ла):
Василий,
уточните , пожалуйста , как именно немцы поступили с "нациками "
Точне питання. До 45-го їх вважали героями і якби союзники не взяли Берлін, то мабуть вважали б і до тепер.
 

kristi

Користувач
Реєстрація
20.06.06
Повідомлення
239
Репутація
0
Осудили не более 25% , да и казнили только по требованию
союзников. Остальные немного посидели (или нет) и вышли,
капиталы ихние были сохранены, работа нашлась.
 

TALIKA

Користувач
Реєстрація
15.08.06
Повідомлення
107
Репутація
5
Василий,
хотілось би, щоб ви деталізували, кого ви вважаєте "нациками"? людей, які хочуть, щоб в Україні була одна мова - українська - державною???
Василий сказав(ла):
и не было бы сейчас всех этих проблем.
і ще питання: які саме проблеми??? через "нациків" Україна вийшла з СССР і стала незалежною? а тепер че й розмовляти прагне українською?
 

mr. Василий

гнусний, але (!) харизматичний провокатор
Користувач
Реєстрація
18.12.06
Повідомлення
346
Репутація
0
TALIKA сказав(ла):
Василий,
хотілось би, щоб ви деталізували, кого ви вважаєте "нациками"? людей, які хочуть, щоб в Україні була одна мова - українська - державною???

і ще питання: які саме проблеми??? через "нациків" Україна вийшла з СССР і стала незалежною? а тепер че й розмовляти прагне українською?
Нацики на Украине, это люди, которые ненавидят историю своей страны, пытаются её всеми правдами и неправдами переделать, которые ненавидят другие национальности, особенно русских, и всячески пытаются передать свою ненависть подрастающему поколению.

Вот пример:
В 1998 году в Киеве в издательстве Ивана Малковича впервые в истории издается на украинском языке в серии книг "Жемчужины мировой литературы – студентам и школьникам" сборник произведений Гоголя, среди них специально отредактированная знаменитая повесть "Тарас Бульба". Особенности перевода весьма характерны.
Например, в эпизоде гибели казаков в бою с поляками Тарас Бульба вопрошает своих товарищей:
«Есть ли еще порох в пороховницах?», а они по очереди перед смертью восславляют Русскую землю.
Гибнет Мосий Шило: «Пусть же стоит на вечные времена Русская земля и будет ей вечная честь!»
За ним вслед гибнут герои-казаки – Бовдюга, Балабан, Кукубенко с этими же словами любви к Русской земле.
В самостийном же переводе славный казак Мосий Шило умирает со словами:
«Хай же вiчно стоiть православна Козацька Земля i хай буде вiчна iй честь!».
Аналогичным образом переводчики подправили речь "национально-несознательных"
в то время героев-казаков – Бовдюги, Балабана, Кукубенко.
А по всему тексту гоголевских произведений слова "Россия" и "Новороссия" исправлены на "Украiна".
 

666

Користувач
Реєстрація
11.02.07
Повідомлення
15
Репутація
6
проблема російської мови - це надумане конфліктне запитання, що ніби-то турбує тих політиків, які не хочуть вирішувати нагальні питання, що стоять перед ними, а саме: проблеми в економіці, в соціальному захисті населення, проблеми з житлом, "роздача" державної власності та інше.
 

ora

Користувач
Реєстрація
20.09.06
Повідомлення
63
Репутація
3
Василий,
хочу вас огорчить ! Во времена , описанные в повести Гоголя " Тарас Бульба " , Русью называлась территория Украины . Русью , а не Россией . И запорожские казаки готовы были сложить головы таки за Киев , не за Москву .
 

kristi

Користувач
Реєстрація
20.06.06
Повідомлення
239
Репутація
0
Василий сказав(ла):
Нацики на Украине, это люди, которые ненавидят историю своей страны

Василий, вы имеете ввиду "историю" созданную на базе
институтов марксизма-лененизма с целью провозгласить, что на Украине
произошел захват исконных территорий россиян непонятно откуда взявшимися
хохлами? Или будем все-таки опираться на реальные факты, против которых,
кроме вас, здесь никто не возражает?
 
Z

zxc

Василий сказав(ла):
Завидую немцам, которые в 46 году поступили со своми нациками так, как давно пора поступить с украинскими и не было бы сейчас всех этих проблем.
Ти ж сам нацик-тільки російський.
Василий сказав(ла):
«Есть ли еще порох в пороховницах?», а они по очереди перед смертью восславляют Русскую землю.
Стверджувати,що козаки віддавали життя за Росію-БЕЗГЛУЗДО.Цікавишся історією-подивись що сталося під Конотопом(1659).
Василий,тобі ще не надоїло писати свої проросійські пости?Невже ти не бачиш яка на них реакція?Чи може надієшся,що з Москви орден пришлють?;)
 

kolya

Гроза морей
Адміністратор
Реєстрація
13.10.06
Повідомлення
692
Репутація
59
666 сказав(ла):
проблема російської мови - це надумане конфліктне запитання
100% згідний. Зараз політикам потрібно вирішувати важливі питання як збільшити державний бюджет, покращити умови життя, зменшити безробіття. Так ні пречепилися чогось всі до мовної проблеми яка нічого не вирішує і нікому не потрібна. Краще ділом займалися б.
 
Y

yOgurt

ХОТЮ РУССКИЙ :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
 

FOXXX

МЕДВЕД
Користувач
Реєстрація
09.03.06
Повідомлення
214
Репутація
0
Вік
42
Ну.... Ребята... Давайте жить дружно...
Реагировать подобным образом на высказывания одного полуумка, которому надо поддерживать таким макаром свой рейтинг по моему просто глупо... Я конечно "за" кое какие изменения в Конституции Украины касательно статуса русского языка, но применения слова "региональный" к украинскому по моему мнению просто неприменим, тут я конечно "просто в шоці"...
 

mr. Василий

гнусний, але (!) харизматичний провокатор
Користувач
Реєстрація
18.12.06
Повідомлення
346
Репутація
0
ora сказав(ла):
Василий,
хочу вас огорчить ! Во времена , описанные в повести Гоголя " Тарас Бульба " , Русью называлась территория Украины . Русью , а не Россией . И запорожские казаки готовы были сложить головы таки за Киев , не за Москву .
Там нагло одни слова заменяются на другие, не уже ли не ясно для чего?

Не понравилось высказывание полуумка Левченко? А что же вы тогда защищаете полуумков с сайтов вроде этого http://www.banderivets.org.ua/, которые от Левченко не далеко ушли.
 

kristi

Користувач
Реєстрація
20.06.06
Повідомлення
239
Репутація
0
Василий сказав(ла):
Там нагло одни слова заменяются на другие

Вы еще напишите, что слова Киевская Русь нагло подменили, на
самом деле изначально было- великая Россия.
А все исторические хроники нагло переписаны теми же наглыми
хохлами:D
 

mr. Василий

гнусний, але (!) харизматичний провокатор
Користувач
Реєстрація
18.12.06
Повідомлення
346
Репутація
0
kristi сказав(ла):
Вы еще напишите, что слова Киевская Русь нагло подменили, на
самом деле изначально было- великая Россия.
А все исторические хроники нагло переписаны теми же наглыми
хохлами:D
Где я такое писал? Я ей факт о нарочно изменённых словах в переводе, а она мне сказки про то, что вначале была Россия. Если нечего написать, то лучше не писать.
 

kristi

Користувач
Реєстрація
20.06.06
Повідомлення
239
Репутація
0
Василий сказав(ла):
факт о нарочно изменённых словах в переводе
В каком переводе?
Просмотрите оригинал!
А то нет аргументов-хамство начинается?
 

timka

Користувач
Реєстрація
27.01.07
Повідомлення
30
Репутація
1
мне кажется ... не в истории дело.
нужно просто такие вопросы голосованием решать.

а вообще это должно зависить от процента населения национальных групп.Например если русскоязычного населения ~20% то почему бы не сделать его государственным.....